Az elodázott beszélgetésre sor kerül bátyja és menyasszonya között, majd az egyezség a tettek mezejére lép, akárhová próbálják is meg azt áttenni, miközben rendezni igyekeznek a konfliktusukat.
A kvízkérdés: Hol előzi meg a sarkak összeütését a településen kívüli fogadó tulajdonosa, és mindkettőt a nem páros ütemű forogva járt tánc?
"A kétségbeesés szaga a legrosszabb."
"Épp itt volt az ideje."
"Kellemesen szürreális volt, köszönet érte. És persze a hétvégéért."