„Én: csak: véletlenül: vagyok: én” (Peter Handke: Kaspar)

Szeretném jelezni, hogy én nem vagyok igazi! valamint:

Én nem vagyok az igazi!
Nem én vagyok az igazi!
Én igazi NEM vagyok!

A pedellus igazi, Ányesz igazi, Nyözö igazi a kínaiak meg kitalálnak mindenfélét. Én személy szerint nem tudok elrágódni a szotyolán, már a hamut is mamunak mondom.:)

Ányesz és Gabri és a pedellusunk igazi? És ki vagyok itt én? És Te? Jól elrágódunk itt a kapusdilemmán pár szem szotyi kapcsán, ami azért nem semmi... :)

Köszi GG a tolmácsolást :)

Ezek szerint igazi álszotyola.

Videón láttam csak. (Macskaszőr-ügyben: amit láttok egy sima pöszmösz szál. Macska szőre egyenes és vastagabb.)

Gabri- és a pedellusunk? Igazi végülis?

Hát ezért szeretlek Magyarország!
Ha már a macskaszőr sem a macskától származik, miből gondoljuk, hogy a szotyi igazi?

További félreértések végett: Zsolt, tőled kérdeztem, hogy te láttad is a Tate-ben a projektet?

Ja igen, nem. :)

Akkor dekódolom Bandit:

Szia Zsolt!

Jó ez a kép. (ezt nem dekódolom, ízlés dolga)

Ez most itt tényleg szotyolának látszó porcelánszotyi, vagy át akarsz verni minket igazi szotyolával, amiről azt hihetjük, hogy szotyolának látszó porcelán álszotyola, pedig nem is, hanem igazi szotyola?

AU, Ágnest értettem, kb. bár hogy Gabriellától kérdezte a TATE-t vagy tőlem, az nem volt világos. Én Bandit nem értettem, hogy mit írt, igaz, ezt nem nagyon jól artikuláltam, mert ha odaírom, hogy BAndi, nem értem blablabla, akkor már nincs félreértés. Hát, így élünk mi.

A szőr nem macskától származik. :)

Aureliano, igazán kedves vagy. Köszi a tolmácsolást.

Akkor én átírom, hogy értsd:
Kedves Gabriella!
Remélem jól megy sorod. A minap elhangzott Bandi műsorában, hogy Weiwuwei kínai művész porcelánból készített szotyolát, te láttad ezt a kiállítást eredetiben? Egyébként szerinted is higiéniai kérdéseket vet fel, ha szotyit eszünk olyan tenyérből, amelynek kb. a gyűrűsujja alatt macskaseggvakargatásból származó szőrszál van? Ölel Ágnes.

? ezt a mondatot asszem nem tudom dekódolni.

Gabri :)
És láttad is az Tate-es cuccot?

Egyébként az a fránya fehér macskaszőr...

Jó kép :)

Tényleg nem igaziak, vagy csak átverés? :)

Ezt vettem!

Ez derék! Na ugye, hogy igazi a pedellusunk.:)

Ezt csórtad a Tate-ből?
A kép korrekt.