"-Bombaillatot érez. Ha ezt tudná a CIA! -Mint egy keresőkutya?"
   "Mi? Ha dugsz a taxiban, nem kapsz kávét? Jéé, tudok angolul! Is!"
   "-Én már tudok szlovákul káromkodni. -Na, a káromkodás... rögtön az az első, mi? -A k'rva németek meg nem tudnak káromkodni, ezért nem tanulom meg soha. -Tanítsd meg őket magyarul káromkodni!"
   "-Én a múltkor az imax moziban voltam így, szédültem, furcsa volt. -Nagylátószögű a számítógépek grafikája, ezért szédülsz. Enyhén különbözik a valóstól, és ennek a feldolgozásával van baja az agynak. -Hát én is bele tudom élni magam, ha játszom, de nem szédülök. De ha nagyon izgis, annyira erősen ver a szívem, hogy érzem."
   "Rétegekre van szedve a régi fotó, és a perspektívának megfelelően külön mozognak a rétegek, k. jó."
   "-A latin cool! -Szerintem ostobaság ezt a dolgot kifogásolni."
   "Szerencsétlen angolul tanuló magyar mindig szépen tagolt, lassú szöveget hall, az meg olyan az élő angolhoz képest, mintha magyar ember magyarul szótagolva beszélne."
   "-Majd Zsolt úgy fog angolul beszélni, mint a Király a király beszédében. -És hogy fog kinézni abban a helyes kis rózsaszín, hálós kalapban, mint a királynő? -Cuki lesz."
   "-Én átvenném, ha kapnék IgNOBELt. Ez a tudomány arany málnája. Poén. -Bemondana Jóska, ha átvennéd? Mer akkor hajts rá, hátha."
   "-Ha nem kéne hajnalba dolgozni menni, jó is lehetne akár. -Menj be már most, hamarabb telik. -Lófact."

Tudtok Ti angolul!

My heart is pounding, it is beating like a drum.
If you're acting so shy you'll never catch a cab.
I'm out of milk and coffee.
He sits alone in his high rise apartment avoiding all the questions.
Hold on a minute.
He's waiting for suggestions, she's looking for an answer, but neither one's complaining.