Shakespeare: Vízkereszt, vagy bánom is én 1.

Hangjáték, Rádióműsor

A LátSzóTér Rádió hangtársulata bemutatja a Bárd vígjátékát Nádasdy Ádám fordításában.
I. felvonás.
A Szent Iván-éji Látszótér Marathon keretében 2012. 06. 22-én elhangzott műsor ismétlése.

A szereposztás
ORSINO HERCEG, Illíria uralkodója ..... Sallai András
VALENTIN, úr a Herceg kíséretében ..... Nagy Zoltán A.
CURIO, úr a Herceg kíséretében ..... Nagy Oldman István
VIOLA, fiatal nemeslány (átöltözve: Cesario) ..... Szűcs Nikoletta
SEBASTIAN, Viola ikertestvére ..... Csősz Gergely
ANTONIO, tengerésztiszt, Sebastian oltalmazója ..... Pap Árpád
KAPITÁNY, Viola megmentője ..... Bobák Csaba
OLIVIA, fiatal grófnő ..... Bartos Ágnes
MÁRIA, nemes hajadon, Olivia társalkodónője ..... Bobák Zsuzsanna
VITÉZ BÖFÖGHY TÓBI, Olivia rokona ..... Hegyi Zsolt
VITÉZ FONNYADI ÁBRIS, Böföghy barátja ..... Török József
MALVOLIO, nemesember, háznagy Oliviánál ..... Polgárfi Gabriella
FESTE, tréfamester („bolond”) Oliviánál ..... Pápai Adél Zoé
FÁBIÁN, Olivia háznépének tagja ..... N. Magyar Gabriella
PAP ..... Szabó István
1. RENDŐR ..... Bach Viktória
2. RENDŐR ..... Török Zsófia & Sándor Attila
Zenei szerkesztő és narrátor ..... Gerlei Gábor

Hozzászólások

0
Értékelem!

   "-Jaaaaaaj. -Félek. -Izguulokk. -Huuuuu. -Yóóóóóóóóó leeeeeeeeszzzzzzz!!!!!!!!!! -Remeg kezem-lábam."
   "-Ez vígjáték? -Az. -Ja, én nem viccesen mondtam fel."
   "-Mért kell fülessel? -Mert Jóska azt mondta. -Mert szét van izélve. -Mert a szomszéd lekever neked egy fülest, mint hosszú zenét a Jóska."
   "-Még a madár is csicsereg!!! -Úúú, ez profi máris!!! -De jó, basszus."
   "-Csaba? -Bazzz, ez a hang! -Ezen gondolkodtam, hogy ki, eeez nagyon jóó. -Komoly. -Nahát! -Tisztaunikumreklám."
   "Tök jól nyomjátok."
   "-Térben vagyunk. -És mennyi a madárka a hercegi palotában! -Ezért kell a füles... -Még a harkály is tolja ezerrel. -A bálkónon beszélgetnek. -Jók a madarak... ..a madarak IS... (Így értettem)"
   "Eddig kivááááálóóóó."
   "-Énekel, és még penget is! -Ki gitárzik alá? -Milyen hangszeren játszik? -Ez most kvízkérdés? -Kízkeresztkérdés vagy amit akartok."
   "Nem tudom, ti hogy vagytok vele, de én nagyon élvezem."
   "-Bevadult. -Borotvaéles már.... -Végem."
   "-Ugat a kutya is. -A tücsök ciripel. -Kész állatfarm."
   "-Ez mekkora! -Nagyon jó vagy! -Csatlakozom, jól játszol a hangsúlyokkal, nem csak felolvasol."
   "Ez a 'Csókolom!' 100 csillag."
   "-Ez a dongó feszt itt van. -Chemotoxot neki! -Hát ha egyszer ennyi itt a virág... -Legalább van mit makrózni."
   "-Nagggyon komoooly. -Tiszta rémrendőr."
   "-Hehe jókor jöttek rá, hogy nem kellett volna beöltözni. -Ahogy emlékezem, jó néhány Shakespeare-darabban előfordul az ellenkező nemű álruháját öltő szereplő. A színház méretétől függően 50-1500 ember tudja, hogy az a férfi igazából nő ám, csak pont az a néhány másik szereplő nem veszi észre. -Szerintem a görög drámák hagyományát csempészte ide ezzel is. -Meg hát akkoriban csak pasik játszottak nőket is, meg nőket is, akik pasik voltak, meg pasikat is, akik nők voltak. -Csak egy pasi hogy játszotta el, hogy férfinak öltözött nő? -Úgy, hogy mikor még nem serdült, lányos arcú fiúkat használtak. Egy kis festék, és máris lányos, plusz fiú ruha. -Szerencsére ez nem volt gond akkoriban. A görögök még nem ismerték Shakespeare-t. ( Meg különben is kikaptak 4-2-re a németektől. )"
   "-Girhe-e-e-e-e-s ? Na, itt döccent egyet a szereposztás. -Nem elég girhes a hangom? -Jól van, értem én.... de nem tudom nem elképzelni Jóskát 'girhesen'. -Jóska, de girhes, istenuccse girhes."
   "-Taps. -TAPSTAPSTAPS. -Taps, taps. -TAPS. -Taps, taps, taps."

Új hozzászólás